La página web oficial de Monogatari Second Season ha sido actualizada con el primer teaser promocional de Hanamonogatari, último arco de la adaptación animada de la serie de novelas de Monogatari. Esta obra se estrenará el próximo 31 de mayo en Japón. El vídeo fue presentado durante el Anime Japan 2014 celebrado el pasado fin de semana.
![]()
Hanamonogatari fue creado como un proyecto independiente que sería emitido tras finalizar la emisión en antena de Monogatari Second Season. Tras el salto puede verse el vídeo con su respectivo texto traducido al castellano en líneas posteriores.
Texto: Palabras de una madre ...
Sra. Kanbaru: Debes ser medicina o veneno. De lo contrario, no eres más que agua.
Suruga: Era la clase de madre que diría eso.
Suruga: Sí. Si me preguntas, era una persona demoníaca.
Ougi: ¿Sabes el rumor sobre el demonio? Parece que es una chica que está en secundaria.
Suruga: El demonio que quería todo, pero perdió todo ... ¿¡Podría ser yo!?
Roka: El tipo de persona que llega tan lejos como para ir a la casa del propio demonio, es alguien que se encuentra en el undécimo lugar de cada diez personas.
Suruga: Alguien que ha terminado todo enprincipio, y no contiene nada. Ese soy yo, Suruga Kanbaru. Me pregunto si llegará el día en el que pueda dormir sin cinta aislante alrededor de mi brazo.
La segunda temporada de Monogatari, que comenzó a emitirse el pasado 6 de julio en Tokyo MX, cubre las cinco novelas de Nekomogatari (Blanco), Kabukimonogatari, Otorimonogatari, Onimonogatari y Koimonogatari en un total de 26 episodios repartidos en dos partes.
![]()
La novela de Hanamonogatari fue publicada en marzo de 2011 y es el noveno volumen de la serie de novelas ligeras de Monogatari. En este volumen único se ahonda en la relación de Koyomi Araragi y Suruga Kanbaru.
El staff del anime volverá a contar una vez más con el mismo equipo responsable de anteriores adaptaciones animadas de las novelas de Nisio Isin. Akiyuki Shinbo (Arakawa Under the Bridge, Hidamari Sketch, Madoka Magica) volverá a estar al cargo del proyecto, además de ocuparse de la composición del guión junto a Fuyashi Tou. Los diseños de personajes siguen siendo trabajo de Akio Watanabe. La música es obra de Satoru Kousaki (A-Channel, Kannagi, Oreimo) mientras que la dirección musical es de Yota Tsuruoka.
Fuente: ANN
Hanamonogatari fue creado como un proyecto independiente que sería emitido tras finalizar la emisión en antena de Monogatari Second Season. Tras el salto puede verse el vídeo con su respectivo texto traducido al castellano en líneas posteriores.
Texto: Palabras de una madre ...
Sra. Kanbaru: Debes ser medicina o veneno. De lo contrario, no eres más que agua.
Suruga: Era la clase de madre que diría eso.
Suruga: Sí. Si me preguntas, era una persona demoníaca.
Ougi: ¿Sabes el rumor sobre el demonio? Parece que es una chica que está en secundaria.
Suruga: El demonio que quería todo, pero perdió todo ... ¿¡Podría ser yo!?
Roka: El tipo de persona que llega tan lejos como para ir a la casa del propio demonio, es alguien que se encuentra en el undécimo lugar de cada diez personas.
Suruga: Alguien que ha terminado todo enprincipio, y no contiene nada. Ese soy yo, Suruga Kanbaru. Me pregunto si llegará el día en el que pueda dormir sin cinta aislante alrededor de mi brazo.
La segunda temporada de Monogatari, que comenzó a emitirse el pasado 6 de julio en Tokyo MX, cubre las cinco novelas de Nekomogatari (Blanco), Kabukimonogatari, Otorimonogatari, Onimonogatari y Koimonogatari en un total de 26 episodios repartidos en dos partes.
La novela de Hanamonogatari fue publicada en marzo de 2011 y es el noveno volumen de la serie de novelas ligeras de Monogatari. En este volumen único se ahonda en la relación de Koyomi Araragi y Suruga Kanbaru.
El staff del anime volverá a contar una vez más con el mismo equipo responsable de anteriores adaptaciones animadas de las novelas de Nisio Isin. Akiyuki Shinbo (Arakawa Under the Bridge, Hidamari Sketch, Madoka Magica) volverá a estar al cargo del proyecto, además de ocuparse de la composición del guión junto a Fuyashi Tou. Los diseños de personajes siguen siendo trabajo de Akio Watanabe. La música es obra de Satoru Kousaki (A-Channel, Kannagi, Oreimo) mientras que la dirección musical es de Yota Tsuruoka.
Fuente: ANN